Exposição"Uma Lisboa Ciclista"-Premio Nacional de Mobilidade 2014

 Através destas fotografias é possível testemunhar a evolução da bicicleta em contexto urbano em Lisboa. Em 2014 foi-lhe atribuído “Prémio Nacional de Mobilidade em Bicicleta ”Este prémio anual é promovido pela Federação Portuguesa de Cicloturismo e Utilizadores de Bicicleta (FPCUB) uma instituição que desde 1987 tanto tem feito pela promoção da bicicleta no nosso País.  Desde o inicio, já lá vão 10 anos, que no blogue “Diário de Lisboa” e posteriormente no “Uma Lisboa Ciclista”, venho publicando fotografias de pessoas com bicicletas nas ruas de Lisboa. Este conjunto de fotografias deu origem a uma exposição que inaugurou no Vélocité Café e que entretanto já passou pelo XI Congresso Ibérico “A Bicicleta e a Cidade”, pelos corredores da Assembleia da República Portuguesa, pela sede da ANSR (Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária) , pela a Agencia Portuguesa de Ambiente , pelo Ministério do Ambiente, pelo parque Ecológico de Gaia e por diversos Municípios do País.  Agradecimentos: A todos os fotografados, aos que cujas fotografias participaram na exposição e também aos que por motivos de espaço não foi possível colocar. Ao João Camolas e ao Rui Amador do Vélocité Café que inicialmente me desafiaram para fazer esta exposição, e às instituições que mostraram interesse em expor. Á Matilha Cycle Crew e à Magnésio design por toda a paciência e trabalho. Á FPCUB um agradecimento muito especial pela distinção e pelo enorme apoio dado na divulgação desta exposição.  A todos que de alguma forma têm contribuído para este blogue, agora chamado Lisbon Cycling e para a realização deste projecto que visa a promoção da utilização da bicicleta em Lisboa e no Mundo.  Muito obrigado.  AL  EXHIBITION "LISBON CYCLIST"  Through these photographs it is possible to witness the evolution of the bicycle in an urban context in Lisbon. In 2014 the exhibition was awarded the "National Bicycle Mobility Award"This annual prize is promoted by the Portuguese Cycling Federation and Bicycle Users (FPCUB) an institution that since 1987 has done so much for the promotion of cycling in our country.  Since the beginning, 10 years ago, in the blog "Diário de Lisboa" and later in "A Lisboa Ciclista", I have been publishing photographs of people with bicycles on the streets of Lisbon. These sets of photographs gave rise to an exhibition had it's debut at the Vélocité Café and which has since passed through the XI Iberian Congress "The Bicycle and the City", the corridors of the Assembly of the Portuguese Republic, the ANSR (National Authority for Road Safety) , the Portuguese Environment Agency, the Ministry of the Environment, the Gaia Ecological Park and several municipalities in the country.  Acknowledgments: To all those photographed, to those whose photographs participated in the exhibition and also to those who for reasons of space could not be placed. To João Camolas and Rui Amador of Vélocité Café who initially challenged me to do this exhibition, and the institutions that showed interest in exhibiting. The Cycle Crew Pack and the Magnesium design for all the patience and hard work. To FPCUB a very special thanks for the distinction and the enormous support given in the dissemination of this exhibition.To all who have contributed to this blog, now called Lisbon Cycling and for the realization of this project that aims to promote the use of cycling in Lisbon and the World.  Thank you very much.  AL

Através destas fotografias é possível testemunhar a evolução da bicicleta em contexto urbano em Lisboa. Em 2014 foi-lhe atribuído “Prémio Nacional de Mobilidade em Bicicleta ”Este prémio anual é promovido pela Federação Portuguesa de Cicloturismo e Utilizadores de Bicicleta (FPCUB) uma instituição que desde 1987 tanto tem feito pela promoção da bicicleta no nosso País.

Desde o inicio, já lá vão 10 anos, que no blogue “Diário de Lisboa” e posteriormente no “Uma Lisboa Ciclista”, venho publicando fotografias de pessoas com bicicletas nas ruas de Lisboa. Este conjunto de fotografias deu origem a uma exposição que inaugurou no Vélocité Café e que entretanto já passou pelo XI Congresso Ibérico “A Bicicleta e a Cidade”, pelos corredores da Assembleia da República Portuguesa, pela sede da ANSR (Autoridade Nacional de Segurança Rodoviária) , pela a Agencia Portuguesa de Ambiente , pelo Ministério do Ambiente, pelo parque Ecológico de Gaia e por diversos Municípios do País.

Agradecimentos: A todos os fotografados, aos que cujas fotografias participaram na exposição e também aos que por motivos de espaço não foi possível colocar. Ao João Camolas e ao Rui Amador do Vélocité Café que inicialmente me desafiaram para fazer esta exposição, e às instituições que mostraram interesse em expor. Á Matilha Cycle Crew e à Magnésio design por toda a paciência e trabalho. Á FPCUB um agradecimento muito especial pela distinção e pelo enorme apoio dado na divulgação desta exposição.

A todos que de alguma forma têm contribuído para este blogue, agora chamado Lisbon Cycling e para a realização deste projecto que visa a promoção da utilização da bicicleta em Lisboa e no Mundo.

Muito obrigado.

AL

EXHIBITION "LISBON CYCLIST"

Through these photographs it is possible to witness the evolution of the bicycle in an urban context in Lisbon. In 2014 the exhibition was awarded the "National Bicycle Mobility Award"This annual prize is promoted by the Portuguese Cycling Federation and Bicycle Users (FPCUB) an institution that since 1987 has done so much for the promotion of cycling in our country.

Since the beginning, 10 years ago, in the blog "Diário de Lisboa" and later in "A Lisboa Ciclista", I have been publishing photographs of people with bicycles on the streets of Lisbon. These sets of photographs gave rise to an exhibition had it's debut at the Vélocité Café and which has since passed through the XI Iberian Congress "The Bicycle and the City", the corridors of the Assembly of the Portuguese Republic, the ANSR (National Authority for Road Safety) , the Portuguese Environment Agency, the Ministry of the Environment, the Gaia Ecological Park and several municipalities in the country.

Acknowledgments: To all those photographed, to those whose photographs participated in the exhibition and also to those who for reasons of space could not be placed. To João Camolas and Rui Amador of Vélocité Café who initially challenged me to do this exhibition, and the institutions that showed interest in exhibiting. The Cycle Crew Pack and the Magnesium design for all the patience and hard work. To FPCUB a very special thanks for the distinction and the enormous support given in the dissemination of this exhibition.To all who have contributed to this blog, now called Lisbon Cycling and for the realization of this project that aims to promote the use of cycling in Lisbon and the World.

Thank you very much.

AL