Organizar.

Trabalho pesssoal e  trabalho profissional. Fotografias por prazer e de trabalho. Coisas vagas e concretas. A minha vida profissional nestes ultimos 30 anos tem sido a fotografia e não mais que isso. Dentro da desorganização a tentativa de organizar algo, vamos ver se consigo. Personal work and professional work. Photographs for pleasure and work. Vague and concrete things. My professional life in the last 30 years has been photography and not more than that. Inside the clutter trying to organize something, let's see if I can.

Trabalho pesssoal e  trabalho profissional. Fotografias por prazer e de trabalho. Coisas vagas e concretas. A minha vida profissional nestes ultimos 30 anos tem sido a fotografia e não mais que isso. Dentro da desorganização a tentativa de organizar algo, vamos ver se consigo.

Personal work and professional work. Photographs for pleasure and work. Vague and concrete things. My professional life in the last 30 years has been photography and not more than that. Inside the clutter trying to organize something, let's see if I can.