Lisbon Cycling: Um Site que tem como principal objectivo a divulgação da Cultura da Bicicleta . Chamo-me Artur e gosto muito de bicicletas. Sempre gostei muito de bicicletas. Não percebo nada da mecânica delas, atabalhoadamente consigo mudar uma câmara de ar quando fura. E um pneu vá. Gosto também muito de ciclistas.. E de tudo o que gira á volta deles e delas, das bicicletas. Durante os últimos 9 anos acompanhei a evolução do ciclismo urbano em Lisboa num Blogue sobre Lisboa. Este é um site pessoal de uma pessoa que se diverte a fotografar bicicletas e a andar nelas. Nesta foto estou eu com a minha primeira bicicleta, uma VILAR IMPERIAL vermelha, marca Portuguesa, oferecida pelo meu Pai e que me permitiu descobrir um novo mundo. Foi um dos dias mais felizes da minha vida. Mundo esse que ainda hoje continuo a explorar e onde continuo a aprender tantas coisas. Mundo de que cada vez mais gosto. Aqui as bicicletas e os ciclistas são um só, aqui se fala de todo o tipo de ciclismo e sobretudo da cultura da Bicicleta coisa infelizmente pouco conhecida e respeitada em Portugal. De todo o tipo de ciclismo à exceção da competição que tem os seus canais próprios. Aqui as bicicletas são mesmo uma grande paixão.                                                                   Fotografia tirada em 1972 em Lisboa pelo meu irmão José Carlos.                                                                                 Contacto:  Lisboadiarios@gmail.com

                   Lisbon Cycling: Um Site que tem como principal objectivo a divulgação da Cultura da Bicicleta .

Chamo-me Artur e gosto muito de bicicletas. Sempre gostei muito de bicicletas. Não percebo nada da mecânica delas, atabalhoadamente consigo mudar uma câmara de ar quando fura. E um pneu vá. Gosto também muito de ciclistas.. E de tudo o que gira á volta deles e delas, das bicicletas. Durante os últimos 9 anos acompanhei a evolução do ciclismo urbano em Lisboa num Blogue sobre Lisboa. Este é um site pessoal de uma pessoa que se diverte a fotografar bicicletas e a andar nelas. Nesta foto estou eu com a minha primeira bicicleta, uma VILAR IMPERIAL vermelha, marca Portuguesa, oferecida pelo meu Pai e que me permitiu descobrir um novo mundo. Foi um dos dias mais felizes da minha vida. Mundo esse que ainda hoje continuo a explorar e onde continuo a aprender tantas coisas. Mundo de que cada vez mais gosto. Aqui as bicicletas e os ciclistas são um só, aqui se fala de todo o tipo de ciclismo e sobretudo da cultura da Bicicleta coisa infelizmente pouco conhecida e respeitada em Portugal. De todo o tipo de ciclismo à exceção da competição que tem os seus canais próprios. Aqui as bicicletas são mesmo uma grande paixão.

                                                                  Fotografia tirada em 1972 em Lisboa pelo meu irmão José Carlos.

                                                                                Contacto:  Lisboadiarios@gmail.com

My name is Arthur and I really like bikes. I've always liked bikes. I do not know anything about their mechanics, but I can change a tube or a tire when needed  - with some hard effort.... . I also like cyclists very much. And everything that tubas to do with them and  bicycles. During the last 9 years I have followed the evolution of urban cycling in Lisbon in a Blog about Lisbon. This is a personal site where I have fun photographing bikes and riding them. In this photo I am with my first bicycle, a red IMPERIAL VILAR, Portuguese brand, offered by my Father and that allowed me to discover a new world. It was one of the happiest days of my life. The same world that I still continue to explore today and where I continue to learn so many things. a World that I like more and more. Here bicycles and cyclists are one, here we talk about all kinds of cycling and especially the culture of the Bicycle. unfortunately little known and respected in Portugal. Of all types of cycling except for the competition that has its own channels. Here bicycles are even a great passion.

Photograph taken in 1972 in Lisbon by my brother José Carlos.   contact: lisboadiarios@gmail.com

 

Durante os últimos 10 anos acompanhei em registo fotográfico a evolução da utilização da bicicleta urbana na Cidade de Lisboa para o meu blogue "Diário de Lisboa"( www.lisboadiarios.com ). Não sendo um blogue sobre bicicletas estas apareciam por lá muito. Devido a esse facto o João Camolas, do excelente espaço que é o "Vélocité Café" em Lisboa, desafiou-me para uma exposição com bicicletas e ciclistas em Lisboa. Daí nasceu a Exposição "Uma Lisboa Ciclista- Fotografias de uma Cidade a pedalar" que durante quase um mês encheu as paredes dum espaço cheio de bicicletas bonitas e boa comida. Passou depois por locais como a Agência Portuguesa de Ambiente, pela bonita sala do Ministério do Ambiente no Bairro Alto em Lisboa, pela sede da ANSR em Oeiras, pelo parque Ecológico de Gaia, em Vila Nova de Gaia, pelo congresso ibérico" A bicicleta e a Cidade", pela Câmara Municipal de Albufeira e com muita honra pela Assembleia da República Portuguesa. Foi Premio Nacional de Mobilidade 2014 atribuído pela FPCUB, instituição que tanto tem contribuído para a utilização e valorização da bicicleta no nosso País. Aqui agradeço publicamente a esta instituição todo o apoio dado à divulgação desta exposição. Agradeço também uma vez mais ao João Camolas , à Matilha Cycle Crew e a todos aos que de diversas formas estiveram envolvidos nesta exposição.

During the last 10 years, I have followed in a photographic record the evolution of the use of urban bicycle in the City of Lisbon for my blog "Diário de Lisboa" (www.lisboadiarios.com). Not being a blog about bikes these would show up there a lot. Due to this fact João Camolas, from the excellent space that is the "Vélocité Café" in Lisbon, challenged me to make an exhibition of photographs with bicycles and cyclists in Lisbon. This was the birth of the Exhibition "A Lisbon Cyclist - Photographs of a City cyclngl" that for almost a month filled the walls of a space full of beautiful bicycles and good food. This exhibition went to places such as the Portuguese Environment Agency, the beautiful room of the Ministry of the Environment in Bairro Alto in Lisbon, the ANSR headquarters in Oeiras, the Gaia Ecological Park in Vila Nova de Gaia, the Iberian congress "The bicycle and the City ", in the Town Hall of Albufeira and with great honor in the National Assembly of the Portuguese Republic. It earned the 2014 National Mobility Prize awarded by FPCUB, an institution that has contributed so much to the use and valorization of the bicycle in our country. Here I thank publicly this institution all the support given to the dissemination of this exhibition. Thanks again to João Camolas, the Cycle Crew and all those involved in this exhibition in different ways.